கிழக்கு ஜனநாயகக் குடியரசில் ஏற்பட்ட மோதல் மற்றும் பிராந்திய பாதுகாப்பின் மீதான தாக்கம்

மோதலின் தோற்றம் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டம்:

காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசின் கிழக்குப் பகுதி உள்நாட்டு கலவரங்களால் பாதிக்கப்படுகிறது, இது இறுதியில் காங்கோ துட்சி மக்களுக்கு எதிராக வன்முறை மற்றும் பாரிய கொலைகளுடன் ஆபத்தான இன வெறுப்பு மற்றும் பாகுபாட்டிற்கு வழிவகுத்தது.

1994 ஆம் ஆண்டில், ருவாண்டாவின் இனப்படுகொலை அரசாங்கம் ருவாண்டா தேசபக்த முன்னணியால் தோற்கடிக்கப்பட்டபோது, ருவாண்டாவில் இனப்படுகொலையைச் செய்த ஆயுதப்படைகள் மற்றும் இன்டெராஹம்வே போராளிகள் தங்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் முழு அரசாங்க தளவாடங்களுடன் கிழக்கு ஜனநாயகக் குடியரசுக்கு தப்பிச் சென்றனர். அப்போதைய ஜைரே அரசாங்கம், ஆயுதங்களுடன் வந்த புதியவர்களை நிராயுதபாணியாக்கவோ அல்லது ருவாண்டாவின் எல்லைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் அவர்களுக்கு இடமளிக்கவோ சர்வதேச சட்டத்திற்குக் கீழ்ப்படியவோ ஒருபோதும் கவலைப்படவில்லை. கொலையாளிகளால் பணயக்கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்ட போராளிகள், மூன்று மாதங்களில் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான ருவாண்டா துட்சிகளைக் கொன்ற போராளிகள், கொலையாளிகளால் பணயக்கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்ட மில்லியன் கணக்கான மக்கள், ருவாண்டாவின் எல்லைகளிலிருந்து சில மீட்டர் தொலைவில் ஜனநாயகக் குடியரசுக்கு தப்பிச் சென்றனர். அங்கிருந்து அவர்கள் புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட நாட்டைத் தொந்தரவு செய்யவும், தங்கள் இரத்தக்களரி நடவடிக்கைகளைத் தொடரவும், உயிர் பிழைத்தவர்களைக் கொல்லவும், மீதமுள்ள மக்களை அச்சுறுத்தவும் ருவாண்டாவிற்குள் கொடிய ஊடுருவல்களை ஆரம்பிக்க தொடங்கினார்கள்.

இதற்கிடையில், ருவாண்டாவின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள தான்சானியாவிற்கு தப்பி ஓடியவர்கள் தான்சானிய அரசாங்கத்தால் நிராயுதபாணிகளாக்கப்பட்டு, ருவாண்டாவின் எல்லைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். தான்சானியப் பக்கத்திலிருந்து எந்த பாதகமான தாக்கமும் ஏற்படவில்லை.

கிழக்கு டி.ஆர்.சி.யில் இருந்தபோது, இரத்தக்களரி கரங்களைக் கொண்ட ருவாண்டா அகதிகள் காங்கோவின் புதிய பிரதேசத்தில் தங்கள் இன அழிப்பைத் தொடங்கினர்.

1994 இல் ருவாண்டாவைப் போலவே அதே சமூக அமைப்பைக் கொண்டிருந்த கிழக்கு டி.ஆர்.சி.யில் ஹுட்டு மற்றும் டுட்சியும் உள்ளனர். இன்டெராஹாம்வே என்று அழைக்கப்படும் ருவாண்டா கொலையாளிகள் காங்கோ துட்சிகளை குறிவைக்கத் தொடங்கினர், அவர்கள் சில மாதங்கள், வாரங்களுக்கு முன்பு அவர்கள் இரையாகக் கொண்ட ருவாண்டா துட்சியின் சகோதரர்கள் என்று அழைத்தனர். துட்சி சமூகத்தின் கிழக்கு டி.ஆர்.சி.யை கொன்று ருவாண்டாவிற்கு அனுப்புவதன் மூலம் காலி செய்வதே இதன் நோக்கம், இறுதியில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நிலங்களையும் சொத்துக்களையும் ஆக்கிரமிப்பதாகும். உயிர் பிழைத்தவர்கள் ஆயிரக்கணக்கானோர் ருவாண்டா, உகாண்டா மற்றும் பிராந்தியத்தின் பிற நாடுகளுக்கு தப்பி ஓடினர்.

புறக்கணிக்கப்பட்ட அகதிகளின் தலைவிதி, விரக்தி மற்றும் கிளர்ச்சி.

1996 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் காங்கோ அகதிகள் இன்டெராஹம்வே மற்றும் முன்னாள் ருவாண்டா இராணுவக் கொலையாளிகளிடமிருந்து தப்பி ஓடினர். அவர்களின் தலைவிதி மற்றும் குறைகளை சர்வதேச சமூகம் கவனிக்கவில்லை. ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் விரக்தி மற்றும் தொடர்ச்சியான மௌனம், தங்கள் உரிமைகளை வலுக்கட்டாயமாக கோருவதற்காக ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சியை உருவாக்கும் அகதிகளை ஏமாற்றமடையச் செய்துள்ளது.

கிரேட் லேக்ஸ் பிராந்தியத்திலும் அதற்கு அப்பாலும் சிதறிக்கிடக்கும் பல அகதிகளின் பிரச்சினையை காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசின் அடுத்தடுத்த அரசாங்கங்கள் தீர்க்கவில்லை. மாறாக, அரசாங்கங்கள் தவறான பிரச்சினைக்கு பதிலைத் தேடின. அவர்களின் முகபாவனைகள் மற்றும் கின்யார்வாண்டா மொழி காரணமாக, துட்சி அகதிகள் எப்போதும் பன்யார்வாண்டா என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர். எனவே, ருவாண்டா இனப்படுகொலை குற்றவாளிகளால் இனப்படுகொலையின் சித்தாந்தவாதிகளால் முக்கியமாக மாசுபட்ட அரசாங்கங்கள் மற்றும் சிவில் சமூகத்தின் தீவிரவாத கூறுகளுக்கு, காங்கோ துட்சி அகதிகள் ருவாண்டாவில் தங்கள் நாடாக இருக்க வேண்டும். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ஹுட்டு அகதிகள் பொறுத்துக்கொள்ளப்பட்டு, காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசின் நிலத்தில் தங்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்.

அகதிகள் நலனுக்காக வாதிட்ட ஆயுதமேந்திய முன்னணிகள் காலவரிசைப்படி வெவ்வேறு சுருக்கெழுத்துக்களாக உருமாறின: AFDL (Alliance des Forces Démocratiques Pour la Libération du Congo/The Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo), CNDP (Conseil National pour la Defense du Peuple/National Congress for the Defence of the People) மற்றும் M23 (Mouvement du 23 March 2012).

M23 படையினரின் பெரும் பகுதியினர் 2012 ஆம் ஆண்டு MONUSCOவின் படை தலையீட்டுப் படையணி (FIB) மூலம் உகாண்டாவிற்குள் தள்ளப்பட்டனர், மேலும் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான வீரர்கள் ருவாண்டாவில் நாடுகடத்தப்பட்டனர். அரசாங்கத்திற்கும் முன்னாள் CNDPக்கும் இடையிலான சமாதான ஒப்பந்தம் அரசாங்கத் தரப்பால் ஒருபோதும் மதிக்கப்படவில்லை, இது போர்க்குணமிக்கவர்களிடையே மேலும் விரோதப் போக்கிற்கு அழைப்பு விடுத்தது.

பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2021 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், போர் மீண்டும் தொடங்கியது. புனகானாவிலிருந்து தொடங்கி வடக்கு கிவு மாகாணத்தில் உள்ள பல இடங்களை M23 கைப்பற்றியது. அவர்கள் கின்ஷாசா பிரச்சாரத்தால் எப்போதும் பரப்பப்பட்டு வருவதால், ருவாண்டாவிலிருந்து அல்ல, உகாண்டாவிலிருந்து DRCக்குள் நுழைந்துள்ளனர். சர்வதேச சமூகத்திடம் பொய் சொல்லி, ஊடகங்கள் மற்றும் லாபி ஹவுஸ்களை வாங்கி ருவாண்டாவை M23 இன் ஆக்கிரமிப்பாளராகவும் ஆதரவாளராகவும் சித்தரிப்பதன் மூலம் DRC அரசாங்கம் அதன் உள் நிர்வாக பலவீனங்களை மறைக்க விரும்புகிறது. ஸ்தாபக போராளிகள் கின்யார்வாண்டா பேசுவதால், M23 போராளிகளை ருவாண்டாக்கள் என்று முத்திரை குத்துவது எளிது. M23 கிளர்ச்சியாளர்களின் மொழி ஒற்றுமை காரணமாக ருவாண்டாவால் ஆதரிக்கப்படுகிறது என்பதை ஏற்றுக்கொள்ளத் தெரியாத சர்வதேச சமூகம் ஏமாந்து போகிறது. ருவாண்டா என்ன செய்தாலும், Forces Democratics pour la Liberation du Rwanda (FDLR) என்று அழைக்கப்படும் தாக்குதல்களிலிருந்து தன்னையும் தனது மக்களையும் பாதுகாப்பதுதான் என்பதை ருவாண்டா தெளிவுபடுத்தியுள்ளது. FDLR தனது தாக்குதல்களை DRC இலிருந்தும் DRC அரசாங்கம் மற்றும் இராணுவத்தின் (FARDC) ஆதரவுடன் தொடங்குகிறது.

பல சந்தர்ப்பங்களில், கின்ஷாசா அரசாங்கத்தின் ஆதரவைப் பெறவும், ஆட்சியால் கட்டுப்படுத்தப்படும் பகுதிகளில் உள்ள DRC முக்கியமான கனிமங்களை அணுகவும், வெளி சக்திகள் நேர்மையான மற்றும் உண்மையுள்ள யதார்த்தத்திற்கு எதிராக புறநிலையை வர்த்தகம் செய்துள்ளன. பல பில்லியன் பட்ஜெட் UN அமைதி காக்கும் படையான MONUSCOவும் M23க்கு எதிராக பக்கபலமாக உள்ளது. DRC அரசாங்கப் படைகளுடன் இணைந்து MONUSCO போராடுகிறது. AFC/M23 இன் பார்வையில், MONUSCO அனைத்து நம்பகத்தன்மையையும் இழந்துவிட்டது; அது இனி ஒரு நடுநிலை சக்தியாக இல்லை.

கின்ஷாசா ஆட்சி அல்லது ஜனாதிபதி ஷிசெகெடி ஷிலோம்போவுடன் பிரிந்த காங்கோ அரசியல்வாதிகள் M23 கிளர்ச்சிக் குழுவில் இணைந்தனர். காங்கோ தேர்தல் குழுவின் முன்னாள் தலைவரான திரு. நங்கா யெபெலுவோ, ஷிசெகெடியுடன் பிரிந்து அலையன்ஸ் ஃப்ளூவ் காங்கோ (AFC) ஐ உருவாக்கினார், இது கிழக்கு காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் உள்ள கிளர்ச்சிக் குழுக்களின் சண்டைக் பிராந்தியமாக மாறியது, அதாவது தெற்கு கிவுவில் உள்ள M23 மற்றும் MRDP ட்விர்வனேஹோ, கின்ஷாசா அரசாங்கத்தால் ஆதரிக்கப்படும் உள்ளூர் போராளிகளால் அழிவு அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொண்டுள்ள ஓரங்கட்டப்பட்ட துட்சி பன்யாமுலேங்கேவின் குழு மற்றும் இப்போது புருண்டி ஆயுதப்படைகள் ஃபோர்சஸ் டி டிஃபென்ஸ் நேஷனல் டு புருண்டி (FDNB) ஆகியவையாகும்.

ஷிசெகெடி போரை விரும்புகிறார், அரசியல் தீர்வை மறுக்கிறார்

டிஆர்சி தலைவர் பெலிக்ஸ் ஷிசெகெடி நீண்ட காலமாக M23 ஒரு உண்மையான தரைப்படை எதிரி என்பதை மறுத்து வருகிறார், மேலும் AFC-M23 உடன் அல்ல, ருவாண்டாவுடன் பேசுவதாக வலியுறுத்தியுள்ளார். AFC-M23 ருவாண்டாவின் பிரதிநிதி என்று அவர் கூறுகிறார். கின்ஷாசா ஆட்சி அதன் மக்களுக்கு ஒரு தவறான எதிரியை எவ்வளவு அதிகமாக முன்வைக்கிறதோ, அவ்வளவுக்கு உண்மையான போரிடும் தரப்புகளை பேச்சுவார்த்தைக்கு கொண்டுவருவதற்கான முயற்சிகள் மிகவும் சிக்கலானதாகின்றன.

இருப்பினும், வலுவான AFC-M23 இராணுவ பதிலடி மற்றும் மேலும் முன்னேற்றங்களை எதிர்கொண்டபோது, ஷிசெகெடி கத்தார் மற்றும் அமெரிக்காவிடம் மத்தியஸ்தம் கோர விரைந்தார்.

அமெரிக்கா மற்றும் கத்தாரின் தற்போதைய மத்தியஸ்த நடவடிக்கைக்கு முன்னதாக ஆப்பிரிக்க தீர்வுக்கான தேடல்கள் இருந்தன. கிழக்கு ஆப்பிரிக்க சமூகம் முதலில் M23 மற்றும் காங்கோ அரசாங்க கூட்டணிக்கு இடையே போர்நிறுத்தத்தை உறுதி செய்ய நடுநிலைப் படையைப் பயன்படுத்தியது.

பல அமைதி முயற்சிகள், குறைவான பலன்கள்.

இருப்பினும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்கப் படையை M23 கிளர்ச்சியாளர்களின் பக்கம் சாய்த்து எதிர்த்துப் போராடச் செய்யத் தவறியதால், ஜனாதிபதி ஷிசெகெடி ஒருதலைப்பட்சமாக கிழக்கு ஆப்பிரிக்க சமூகப் (EAC) படையை (EACRF) வெளியேற்றி, தென்னாப்பிரிக்கா, தான்சானியா மற்றும் மலாவி ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மேம்பாட்டு சமூகப் (SADC) படையை (SAMIDRC) கிளர்ச்சியாளர்களை எதிர்த்துப் போராட அழைத்தார். இறுதியில், அவர்கள் M23 ஐ வெல்லத் தவறிவிட்டனர், ஆனால் கிளர்ச்சியாளர்களால் கோமா நகரத்திலிருந்து விரட்டியடிக்கப்பட்டனர். ஜனவரி 2025 இன் பிற்பகுதியில் கோமாவைக் கைப்பற்றியது, SAMIDRC, ருவாண்டா இனப்படுகொலைப் படை FDLR, கூலிப்படையினர் மற்றும் பல காங்கோ போராளிக் குழுக்களுடன் இணைந்து ருவாண்டாவைத் தாக்க DRC கூட்டணியின் ஒரு மோசமான சதித்திட்டத்தை வெளிப்படுத்தியது. நூற்றுக்கணக்கான ஐரோப்பிய கூலிப்படையினர் கோமாவில் நடுநிலையாக்கப்பட்டு ருவாண்டா வழியாக தங்கள் நாட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவதை உலகம் குற்ற உணர்ச்சியுடன் மௌனமாகப் பார்த்தது. ஜெனீவா மாநாடு மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஒன்றிய சாசனத்தால் கூலிப்படையினரைப் பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

பெலிக்ஸ் ஷிசெகெடியின் ஒட்டுமொத்த அந்தஸ்து நேர்மையற்ற நிலைப்பாட்டால் குலைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் மத்தியஸ்தக் கூட்டங்களின் போது நேர்மறையான உரைகளை வழங்குகிறார், ஆனால் தரையில் அவர் AFC/M23 க்கு எதிரான விரோதங்களை ஊக்குவிக்கிறார்.

உண்மையில், DRC எந்த போர்நிறுத்தத்தையும் கடைப்பிடிக்கப் போவதில்லை என்றும், அதற்குப் பதிலாக AFC/M23 வசம் உள்ள பிரதேசங்களை மீண்டும் கைப்பற்ற தொடர்ந்து போராடும் என்றும் வெளிப்படையாக அறிவித்துள்ளது, அமைதி செயல்முறை விரிவடைந்தாலும் கூட இது நீடிக்கும்..

ஜனவரி 2025 இல் கோமாவின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அடுத்தடுத்த மாதங்களில் புகாவு வீழ்ச்சியடைந்ததிலிருந்து, பிராந்திய முகாம்களான கிழக்கு ஆப்பிரிக்க சமூகம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க மேம்பாட்டு சமூகம், சர்வதேச மத்தியஸ்தர்களான கத்தார் மற்றும் அமெரிக்க அமெரிக்கா ஆகியவற்றால் வெவ்வேறு செயல்முறைகள் தொடங்கப்பட்டன, இவை அனைத்தும் நெருக்கடிக்கு நீடித்த தீர்வைக் கண்டறிவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன.

அமெரிக்காவில் வாஷிங்டன் செயல்முறை டிசம்பர் 4, 2025 அன்று அமைதி மற்றும் செழிப்புக்கான வரலாற்று சிறப்புமிக்க வாஷிங்டன் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. அமைதி ஒப்பந்தங்கள் இன்றுவரை மிகவும் விரிவான அமைதி ஒப்பந்தமாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த ஒப்பந்தங்கள் மூன்று முக்கிய கருவிகளை உள்ளடக்கியது: ஏப்ரல் 25, 2025 இன் கொள்கைகளின் பிரகடனம், ஜூன் 27, 2025 இன் அமைதி ஒப்பந்தம் மற்றும் டிசம்பர் 4, 2025 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட பிராந்திய பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு கட்டமைப்பு.

தோஹாவில், கடினமான தொடக்கம் இருந்தபோதிலும், DRC அரசாங்கத்திற்கும் AFC/M23 க்கும் இடையிலான விவாதங்களில் முக்கியமான முன்னேற்றமும் அடையப்பட்டது. ஜூலை 19, 2025 அன்று கோட்பாடுகள் பற்றிய பிரகடனம் கையொப்பமிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து நவம்பர் 15, 2025 அன்று விரிவான அமைதி ஒப்பந்தத்திற்கான தோஹா கட்டமைப்பில் கையெழுத்திடப்பட்டது. தோஹா கட்டமைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கிழக்கு காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் மோதலின் மூல காரணங்களை விரிவாகக் கையாளும் எட்டு நெறிமுறைகள் உள்ளன.

ருவாண்டா எப்போதும் அமைதிக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, வாஷிங்டனில் உள்ள ஒப்பீட்டளவில் நல்ல மனநிலை, களத்தில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கவில்லை. ஜூன் 2025 இல் அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானதிலிருந்து, காங்கோ துட்சியின் நிலைமை அதிகரித்த இராணுவமயமாக்கல், வெறுப்புப் பேச்சு மற்றும் துன்புறுத்தல் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அமைதி ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்தானதிலிருந்து, அதற்கு முன்பும் கூட, AFC/M23 இன் நிலைகள் DRC போர் விமானங்கள் மற்றும் தாக்குதல் ட்ரோன்களால் குறிவைக்கப்படாத ஒரு நாள் கூட இல்லை.

வாஷிங்டன் மற்றும் தோஹா இரண்டிலும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட பல போர் நிறுத்த ஒப்பந்தங்களை அப்பட்டமாக மீறும் வகையில், காங்கோ படைகள் தொழிற்சாலைகள் போன்ற பொதுமக்கள் வசதிகளை குறிவைக்கும் அளவுக்குச் சென்றன. குறிப்பாக தெற்கு கிவுவில் உள்ள பன்யமுலேங்கே கிராமங்கள் மீது தினசரி குண்டுவீச்சு நடத்தப்படுவது இன்னும் கவலையளிக்கிறது.

சுமார் 20,000 பேர் கொண்ட புருண்டியப் படைகளின் தலையீடு நெருக்கடியில் ஒரு ஸ்திரமின்மையை ஏற்படுத்தும் மற்றும் மோசமாக்கும் காரணியாக இருந்து வருகிறது. மினெம்ப்வே பகுதியில் கைதுகள், இலக்கு வைக்கப்பட்ட கொலைகள், பீரங்கித் தாக்குதல்கள் மற்றும் புருண்டியப் படைகளால் துட்சி பன்யமுலேங்கே சமூகங்கள் மீது விதிக்கப்பட்ட முற்றுகை, சந்தைகள் போன்ற அத்தியாவசிய சேவைகளை பொதுமக்கள் அணுகுவதைத் தடுத்தல், அவர்களை பட்டினியால் கொல்லும் தெளிவான நோக்கத்துடன் பல அறிக்கைகள் உள்ளன.

(DRC அரசாங்கத்தால்) “அழைக்கப்பட்ட படைகள்” என்ற லேபிளின் கீழ், புருண்டிய துருப்புக்கள் அப்பாவி பன்யமுலேங்கே பொதுமக்கள் மீது பேரழிவை ஏற்படுத்தி வருகின்றன.

ருவாண்டாவைப் பொறுத்தவரை, அமைதி மற்றும் செழிப்புக்கான வாஷிங்டன் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் தோஹா கட்டமைப்பு ஆகியவை கிரேட் லேக்ஸ் பிராந்தியத்தில் நீடித்த அமைதி, ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் செழிப்புக்கான மிகவும் சாத்தியமான பாதைகளைக் குறிக்கின்றன.

எனவே, மற்றொரு கூடுதல் ஒப்பந்தம் தேவையற்றதாகக் கருதப்படுகிறது. காங்கோ மோதலுக்கு அமைதியான தீர்வு காண வாதிடும் ஒப்பந்தங்கள் ஏராளமாகவும் போதுமானதாகவும் உள்ளன. குறிப்பிடப்பட்ட ஒப்பந்தங்களை செயல்படுத்துவதற்கு DRC அரசாங்கத்திடமிருந்து அரசியல் விருப்பமும் நல்லெண்ணமும் இல்லாதது இதுதான்.

குறிப்பாக இந்த விஷயத்தில், ருவாண்டா ஜனாதிபதி ஹெச். இ. பால் ககாமே வாஷிங்டனில் கூறினார்: “ருவாண்டாவுக்கு எந்தத் தேவையும் இருக்காது. அனைத்து தரப்பினரும் தங்கள் கடமைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்தால், எங்கள் பங்கை ஆற்றவும், எங்கள் உறுதிமொழிகளை நிலைநிறுத்தவும் நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். ருவாண்டா அதன் சொந்த சுமையைச் சுமக்கிறது மற்றும் DRC அல்லது புருண்டியின் சுமையைச் சுமக்க ஏற்றுக்கொள்ளாது. எனவே, அனைத்து தரப்பினரையும் பொறுப்பேற்க வைக்கும் ஒரு நியாயமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்ள சர்வதேச சமூகத்தை நாங்கள் அழைக்கிறோம். ”

புருண்டியுடனான பதட்டங்களைப் பொறுத்தவரை, இரு நாடுகளின் பாதுகாப்பு அமைப்புகளுக்கும் இடையே தொடர்புகளுக்கு வழிவகுத்த சூழ்நிலையைத் தணிக்க அமெரிக்கா தொடர்ந்து மத்தியஸ்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருகிறது. தெற்கு கிவுவில் உள்ள உவிரா நகரைச் சுற்றியுள்ள நெருக்கடியிலிருந்து வெளியேறும் வழியில் வாஷிங்டன் உடன்படிக்கையின் தரப்பினருடன் அமெரிக்க மத்தியஸ்தம் அயராது உழைத்து வருகிறது.

இவை அனைத்திலும், ருவாண்டா பிராந்தியத்தில் நிலையான அமைதிக்கான அதன் உண்மையான மற்றும் உறுதியான உறுதிப்பாட்டை வெளிப்படுத்தியுள்ளது.

டி.ஆர்.சி. காங்கோ நெருக்கடியின் வெளிப்பாட்டை உலகம் மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் நிலையில், கின்ஷாசா ஆட்சியால் ஆதரிக்கப்படும் தீவிரவாதிகளால் காங்கோ துட்சியின் மீதான வெறுப்புப் பேச்சு மற்றும் இலக்கு வைக்கப்பட்ட கொலைகள், டி.ஆர்.சி., மோனுஸ்கோவில் ஐ.நா. அமைதி காக்கும் பணியின் போலிக் கண்ணோட்டத்தின் கீழ், இடைவிடாமல் சீற்றமடைகின்றன.

ருவாண்டா இனப்படுகொலைப் படை FDLR, டி.ஆர்.சி. இராணுவத்திற்குள் பதிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் புருண்டி படைகளுடன் சேர்ந்து AFC/M23 க்கு எதிராக தொடர்ந்து போராடுகிறார்கள்; தனது நிர்வாகத்தை எதிர்த்துப் போராடும் தனது நாட்டு மக்களுடன் ஒருபோதும் பேச மாட்டேன் என்று ஷிசெகெடி சபதம் செய்ததால் போர் முடிவுக்கு வருவது போல் தெரிகிறது.

வேறு எந்த நாட்டையும் போலவே, ருவாண்டாவிற்கும், அமைதியும் பாதுகாப்பும் அதன் வளர்ச்சிக்கு ஒரு முன்நிபந்தனை. ருவாண்டாவை சீர்குலைக்கும் தீய நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக FDLR அதன் சித்தாந்த இரட்டையர்களின் ஆதரவுடன் பிராந்தியத்தில் தொடர்ந்து சுற்றித் திரியும் வரை, மக்களின் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்க அதன் தற்காப்பு நடவடிக்கைகளை அகற்றாது.